Путешествия

Столица русской Аляски Новоархангельск / Ситка (Sitka, AK)

Много ли вы знаете об истории открытия и продажи Аляски? Уверен, что нет, ведь эта история обросла мифами и дезинформацией. Как то, например, группа Любэ пела «Екатерина ты была неправа», но царица была уже 100 лет как мертва когда ее правнук продавал землю. Может она конечно была неправа, оставив потомство. Ну или если вы смотрели любые русские каналы на Ютубе, все они как один забывают упомянуть о жестоком истреблении народности алеутов, которым не посчастливилось первыми установить контакт с русскими и стать главной рабочей силой в освоении материка.

Короче, когда я только начал интересоваться вопросом, то быстро понял, что я вообще ни фига не знаю об истории Аляски. Поэтому сегодня мы пройдемся по улицам Новоархангельска (сегодня известного как Ситка) — столицы русской колонии в Америке (1808–1867) и разберемся как сюда вообще попали русские, что делали и почему убрались восвояси. Ну а заодно и что можно сегодня делать в Ситке.

В прошлых постах я писал об опыте круиза на Аляску на борту лайнера Celebrity Eclipse, и о жемчужине этого путешествия — огромном приливном леднике Хаббард. Но нужно помнить, что Аляска — самый большой штат США — почти в два раза больше по площади она больше чем Франция, Германия, Испания, Италия и Великобритания вместе взятые. Поэтому даже за неделю путешествия, мы посетили только крошечную ее прибрежную часть.

Alaska map Hubbard Glacier cruise itinerary

В южной своей части, между 60-й и 55-й параллелями Аляска занимает всего лишь 50км прибрежной территории — всё, дальше идет Британская Колумбия. Почему так?

Ну очевидный ответ — потому что это всё было частью территории России, проданной США в 1867 году.

Всё да не всё. Дело в том, что РАК (Русско-Американская Компания, полное название: «Под высочайшим Его Императорского Величества покровительством Российская-Американская Компания») — изначально торговая компания-монополист, а позже фактически организация, управляющая всей колонией — была основана в 1799 году и закрепляла за собой земли севернее 55° северной широты.

У Британии был свой аналог — компания Hudson Bay.

Но в 1821 году указом Александра I границы были перенесены аж до 45°50′. Ну, потому что почему бы и нет — это же россиюшка. Это на уровне Портленда примерно, если что, — как раз в районе знаменитого своей каменюкой Cannon Beach.

Правда, уже на следующий год их амбиции откатились до 51° (примерно в это же время в долине реки Фрейзер появился Форт-Лэнгли), пока окончательно не были зафиксирована  54°40′ сев. широты.

Еще до недавних пор (до нападения на Украину в 2014 году) в городке Лэнгли в пригороде Ванкувера можно было найти сохранившийся российский пограничный столб, однако его быстро убрали, видимо во избежание любого искушения, видя как российская федерация поступает с землями, на которые имеет претензии.

Sitka Sound, Alaska
Sitka Sound, AK

Собственно, первыми русскими попавшими в Америку (до того как это стало модно), были моряки экспедиции Семёна Дежнёва в 1648 году, часть из которых, потерпев кораблекрушение, предположительно основала небольшое поселение, но это не точно — следов его так и не было обнаружено.

Sitka Bay, AK

В течение следующих 100 лет было снаряжено несколько экспедиций, многие из которых либо возвращались не высаживаясь на берег, либо же заканчивались кораблекрушениями. Поэтому точной датой открытия Аляски (экспедицией Гвоздева и Фёдорова) считается лишь 1732 год.

Alaska

С 1743 года небольшие группы торговцев пушниной из Сибири стали переплывать пролив и высаживаться на берегах Аляски. Они использовали ту же стратегию, что и во времена освоения Сибири — брали целые семьи местных народностей (алеутов и креолов) в заложники, заставляя остальных членов их семей охотиться и приносить пушнину — в основном лисиц, выдр и сивучей, все из которых были доведены до грани истребления.

Выдры во многих местах были уничтожены полностью и возвращены в места прежнего обитания лишь во второй половине XX века.

Sea Otter

Алеуты организовывали несколько восстаний, и даже смогли уничтожить 3 или 4 (по разным источникам) купеческих корабля вместе со всем экипажем, но затем были присланы карательные отряды нацгвардии, передвигающиеся от поселения к поселению и не щадящие никого. Они сжигали целые деревни и даже лодки, чтобы даже у тех, кто смог избежать жестокой участи, не было возможности прокормить себя.

До контакта с русскими на Алеутских островах всего проживало около 25,000 представителей этой народности. По разным оценкам русские карательные отряды убили от 3,000 до 5,000 алеутов включая женщин и детей. Безусловный акт геноцида, не первый и далеко не последний со стороны россии.

Кстати, их самоназвание тоже вовсе на «алеуты», а «унанган» или еще ряд слов на разных островах. Аллеутами же их как раз назвали русские, от чукотского слова «алиат» что значит «остров».

Путешествия: Столица русской Аляски: aleutes surfs
Корабль Российско-американской Компании ожидает алеутов, отчаливающих на каяках

В 1799 году указом царя (Павла 1), на основе определившегося уже к тому времени монополиста — Северо-восточной торговой компании, была учреждена Российско-американская компания, за которой закреплялась уже установившаяся монополия. В частности, эксклюзивное право на торговлю и разработку ресурсов севернее 55° сев. широты. По сути, русская колония в Америке, но управляемая не государством, а олигархами частными лицами. А ее управляющий — Александр Баранов, фактически исполнял роль губернатора.

Начал Баранов, правда, не шибко удачно. Он решил перенести, главное русское поселение (читай, столицу колонии) с острова Кодиак в новые земли, много южнее, на территории народности Тлингит, которые вначале дружелюбно встретили новых поселенцев. Однако быстро осознали свою ошибку. В отсутствие самого Баранова, тлингиты напали на гарнизон и разорили торговый пост, да еще и выкуп потребовали за пленных.

Баранов, естественно, не мог это оставить без ответа и в октябре 1804 высадился здесь, в устье Индейской реки (Indian River) со 150 вооруженными людьми.

Battle of Sitka, Indian River

Как водится, получил люлей, был ранен сам и отступил на корабль. Дальше всё по русской методичке — после 3-х дней обстрела артиллерий с кораблей и уничтожения большей части их запасов пороха, тлингиты начали отступление, а Баранов незамедлительно приступил к постройке обнесенного частоколом форта на холме.

Gajaa Héen (Old Sitka), c. 1827
[Alaska Department of Natural Resources] 1827 illustration of Castle Hill (Old Sitka, Alaska) by Postels

Позже вокруг форта возник город, который в 1808 году стал столицей Русской Америки — Новоархангельск, но сегодня известный как Ситка (Sitka, AК).

Православный крест над Ситкой (Sitka, AK)

Хотите сыграть в игру верю — не верю?

Ситка — самый большой город США по площади

Как вам такое утверждение: при населении всего 8,365 человек Ситка — самый большой город США?

Вы наверняка догадались что вопрос с подвохом — по площади Джуно (7,003 км2) и Ситка (7,433 км2  с 2000 года) соперничают за первенство. Всё дело даже не в том, что здесь почти нет многоэтажно застройки, а просто в том, что муниципальные границы простираются аж до границы с Канадой, и по площади и Ситка и Джуно больше чем некоторые штаты (например, Делауэр или Род-Айленд).

Собор Архангела Михаила (Ситка)

В 1834 году здесь был построен собор Архангела Михаила. Большая часть строительных материалов была привезена из России.

Собор Архангела Михаила (Ситка)

К сожалению, оригинальный собор не дожил до наших дней, сгорев до основания в 1966 году вместе с еще 17 зданиями в центре города.

Собор Архангела Михаила (Ситка, Аляска)

Зато жители, организовав живую цепь, вынесли из горящего собора почти все находящиеся там артефакты.

Собор Архангела Михаила (Ситка)

В 1976 году собор был отстроен заново по чертежам, которые так удачно были составлены историческим сообществом всего за 5 лет до пожара.

Массивные часы и колокол на башне расплавились от жара, но были собраны и использованы в литье нового колокола.

Собор Архангела Михаила (Ситка)

Сегодня церковь открыта для посещения — пару часов каждый день, не считая служб.

Собор Архангела Михаила (Ситка)

Внутри собраны почти все оригинальные иконы, евангелие 1759 года и некоторые другие вещи североамериканских… святых. Да, пожалуй, первое же что бросается в глаза — так это то, что православная церковь канонизировала североамериканских миссионеров направо и налево.

Собор Архангела Михаила (Ситка)

Как часто вы можете попасть в дом «святого»? Здесь в Ситке можно — туры в дом канонизированного епископа Ивана Вениаминова проводятся каждые полчаса.

Русский Архиерейский Дом (Ситка, Аляска)

А вот и могила еще одного святого, Якова Нецветова — «просветителя и крестителя коренных народов Америки»…

St. Netsvetov grave — Sitka, AK

Рядом с его могилой обнаружился алтарь еще одного сгоревшего, но уже не восстановленного собора — Святой Троицы. Сегодня он служит мемориалом этому разрушенному храму. И то и другое нашлось совершенно случайно, когда я шел к этой смотровой башне из сруба.

St. Netsvetov Memorial (Sitka, AK)

Башня тоже оказалась репликой (все-таки деревянные строения чертовски хорошо горят).

Russian Blockhouse (Sitka, AK)

Но по крайней мере можно составить хоть какое-то впечатление о внешнем виде форта, которым Баранов оградился от индейцев в начале XIX века.

Holy Trinity Church (Sitka, AK)

Собор Святой Троицы играл важную роль в обращении индейцев в православие — у него было два входа: один изнутри форта, а другой снаружи, чтобы индейцы, которых не пропускали на территорию укрепления, все равно могли попасть на службу. А вы как думали — за просто так «просветителей и крестителей коренных народов» не канонизируют.

Blockhouse (Sitka, AK)

Сегодня ситуация чуть ли не противоположная — если вы хотите увидеть русский сруб, то вам нужно пройти через индейский культурный центр. Где еще как не в Ситке вы увидите такое смешение культур?

Russian Blockhouse and tlingits communal house (Sitka, AK)

Чуть дальше от обычных туристических маршрутов, не без помощи местных мы нашли в лесу старое русское православное кладбище.

Russian Orthodox Cemetery (Sitka, AK)

Неожиданно, именно оно больше всего запомнилось за весь день, проведенный в городе.

Russian Orthodox Cemetery (Sitka, AK)

Russian Orthodox Cemetery (Sitka, AK)

Наверное потому что вся коротко пересказанная история русской америки записана здесь на могильных памятниках…

Russian Orthodox Cemetery (Sitka, AK)

… в именах похороненных здесь людей.

Alexander Naweya's grave Russian Orthodox Cemetery (Sitka, AK)
Александр Науэйа

Здесь можно увидеть русские имена и индейские фамилии, или наоборот американские имена русские фамилии.

Olga See-Gwoot grave Russian Orthodox Cemetery (Sitka, AK)
Ольга Си-Гвут

Проcто индейские имена с православным крестом.

Russian Orthodox Cemetery (Sitka, AK)

А уже сколько тут Джеймсов и Джейкобсов (это как Иван и Иванов у обращенных индейцев).

Ka-Sha-Wat's grave Russian Orthodox Cemetery (Sitka, AK)
Ка-Ша-Ват

Католические надгробия, православные кресты и индейские подношения на могилах. Последний раз такое смешение культур я видел на острове Карморант.

Russian Orthodox Cemetery (Sitka, AK)

И точно так же, как и на погребальных землях Алерт-Бэя, здесь прилетели два огромных ворона и стали громко рассказывать трагическую историю народа Тлингит.

Raven

Их рассказ перешел на совсем неразборчивый клокот, когда они наперебой судачили о том, почему на всём кладбище не сохранилось ни одной головы у статуй ангелов.

Vandalized headless angels. Old Orthodox Russian Cemtery (Sitka,AK)

Такие традиционно ставят на детских надгробиях.

Lucy Ross' grave Russian Orthodox Cemetery (Sitka, AK)

Акты вандализма здесь происходили неоднократно — трижды в 2015 году и еще раз, в 2022. Совпадение? Не думаю.

Vandalized old russian cemetery, Sitka, AK

Сегодня вдоль берега, где в 1804 году состоялась битва за Ситку, расположен исторический парк, уставленный тотемами.

Tlingit Totem Pole — Sitka National Historic Park (Alaska)
Тотем легенды о торговце (The Trader Legend Pole)

В основном все — реплики, но некоторые оригиналы можно увидеть здесь же, в крытом павильоне.

Tlingit Totem Poles — Sitka National Historic Park (Alaska)

Этот 11-метровый тотем, например, называется «Наши прародители, которые были первыми людьми, использующими Индейскую реку, а также другие люди которые были здесь» (название на языке тлингитов см. под фото).

History Pole- Haa Léelk'u Ha's Kaasdahéeni Deiyí Kootéeyaa Pole, SItka, AK
History Pole- Haa Léelk’u Ha’s Kaasdahéeni Deiyí Kootéeyaa Pole

Очень необычный современный «Столетний тотем», изображающий мать-природу.

Centennial Pole —Sitka, AK

Ниже на этом же тотеме увековечен религиозный православный календрь и табличка «земли российского владению», отражающиие след, оставленный русской америкой.

Centennial Pole —Sitka, AK

Что радикально отличает тотемы тлингитов от привычных нам, которые можно видеть в разных местах Ванкувера (как города, так и острова), так это то, что на каждом втором здесь запечатлен образ то бородатого старца, то какого-нибудь миссионера с ружьем.

Tlingit Totem Pole — Sitka National Historic Park (Alaska)
The Bicentennial Pole

Bicentnnial Pole (двухсотлетний столб), например, вырезанный в 1976 году, увековечивает 200-летнюю историю тлингитов — от их бытности в единении с природой, до прихода людей, принесших оружие, религию и целую кучу новых законов и договоров.

Двухголовый орёл на индейском тотеме

Увидеть двухголовую птицу здесь тоже не редкость. В 2023 году это, прямо скажем, далеко не самый популярный символ.

Путешествия: Столица русской Аляски: sitka russina history wood carving

Этот — вообще следующий кандидат на вандализм.

Totem, Sitka, AK

Табличку уже сняли и, говорят, совсем недавно.

Totem Square — Sitka, AK

Как бы то ни было, но центре города есть несколько русских магазинчиков — сувенирные, ёлочных украшений (как раз то, что мы привозим из поездок).

Grandfather Frost — Russian Christmas store (Sitka, AK)

На каждом из них — непременно висит знак, что они поддерживают Украину (как именно, правда, не уточняется).

Русские магазины на Аляске поддерживают Украину

В магазине мехов можно прикупить такие вот меховые трусы, как гласит реклама, для мужчин у которых есть всё. Всё есть, а бобрика не было…

Sitka: Behold the Duke

Без традиционного русского кринжа — никуда.

Путешествия: Столица русской Аляски: the russian saga sitka ak

К слову о кринже… кому-то пришло в голову посторить в самом центре города унылое многоэтажное здание, а потом еще и частично покрасить его в веселые цвета. В общем, откуда ни глянь, оно ломает всю атмосферу, но вот зато ощущение северного совка только усиливается.

Sitka, AK

Без этого панельного чуда всё в Ситке деревянное, даже вот этот дом который выглядел издалека кирпичным.

Sitka, AK

Зато вот чего здесь нет от слова вообще — так это русских машин. Правда, нашелся один мотоцикл Урал.

Ural motorbike — Sitka, AK

Одна из достопримечательностей Ситки — русская пельменная. Потом правда оказалась что они есть в каждом городе где мы побывали, но почему-то больше всего известны именно в Ситке.

Sitka Pel'meni (Sitka, AK)

Пельмени — по $9 за порцию. Очень доступно в сравнении с чем угодно здесь в Ситке.

Sitka Pel'meni (Sitka, AK)

Есть с картошкой или с говядиной. Конечно, не канонические из трёх сортов мяса, но я и не ожидал ничего такого. Единственное что я не оценил (правда и не попробовал) опцию с кари или с сирачей.

Sitka Pel'meni (Sitka, AK)

Вообще когда заказывал попросил без ничего кроме масла и сметаны — и не прогадал. Пельмени очень неплохие — плотные, не распадаются. Одним словом: будете в Ситке — рекомендую.

Sitka Pel'meni (Sitka, AK)

А еще не прогадал что не стал ждать пока освободится столик, а вышел поесть в парке на набережной, где в то же время решили подкрепиться… морские львы. Наверное именно здесь с тарелкой пельменей у воды где морские львы глушат и терзают лосося я впервые осознал что я на Аляске.

Sea lions (Sitka, AK)

Есть конечно, местные лакомства поизысканнее — королевский краб, например. Но при цене $70 за фунт (полкило примерно)  и при весе одной ноги от половины до двух фунтов — ну не знаю. Так вышло что я ни разу не был достаточно голодным когда проходил мимо крабов (цена кстати примерно одинаковая везде, во всех городах). За $15 можно купить кусочек на пробу, «на зубок», так сказать — bite size.

King Crab — Fisherman's Alley, Sitka, AK

Меня же больше интересовало местное пиво, поэтому зашел в салун на главной улице — и время остановилось.

Ernies' old time saloon (Sitka, AK)
Ernies’ old time saloon

Не столько из-за декора,  сколько от того, что вся суета осталась по ту сторону двери. Такими старыми кассовыми аппаратами здесь, кстати, многие пользуются — в той же пельменной, например хоть весь остальной декорт там и стремится к нулю.

Когда после нескольких бокалов начинаешь замечать что у трофея на стене — рыбья голова, а рога и жопа — оленя, это знак что пора просить счёт.

Ernies' old time saloon (Sitka, AK)

Аляскинское пиво прямо очень хорошо зашло, но оно обязательно должно быть прямо вот ледяным, иначе что это за Аляскинское пиво вообще?

Alaskan beer (Sitka, AK)

Выходя из салуна и смотря по сторонам на главной улице (улица Линкольна), уже больше ничего не напоминает о русском прошлом Аляски. Уж скорее мысли о Джеке Лондоне и золотой лихорадке. Типичный фронтир американского северо-запада.

Lincoln St. – Sitka, AK

Обычная школа, только выходит прямо на море, а на лужайке перед ней — кит и тотем.

Sitka, AK

Вдоль набережной попалось несколько спелых кустов черной и красной смородины и даже крыжовника.

Black currant — Sitka, AK

Набор — как нарочно, точь в точь как у бабушки в саду.

Gooseberry — Sitka, AK

А еще над Ситкой возвышается конус вулкана (Mt. Edgecumbe), с которым связана одна забавная история.

Mount Edgecumbe — Sitka, AK

1 апреля 1974 года один житель Ситки обзвонил три чартерные вертолетные компании, пока не нашел пилота, готового сделать пару рейсов на снежную вершину вулкана. За несколько ходок он перевез в кратер потухшего вулкана 50 автомобильных покрышек, несколько канистр дизельного топлива и с дюжину дымовых шашек и, как вы наверное смогли догадаться, поджег всё это …

April 1st, 1974 photo of Mount Edgecumbe erupting. Photo courtesy of Ed Cushing
Photo courtesy of Ed Cushing

Он предупредилл полицию и FAA о том, что это первоапрельская шутка (и даже выложил большими буквами на кратере «April Fool») но забыл предупредить береговую охрану. Одним словом, шумихи избежать не удалось, а жители полдня обрывали полицейские телефонные линии.

К 1860 году русская колонизация Аляски продвинулась не шибко далеко, всего было около 20 поселений — и все они требовали значительных дотаций и снабжения в то время как добыча пушнина все боьлше и больше падала вместе с популяций животных. В то время как остальная часть континента, наоборот, уже была более или менее заселена и даже в меру самодостаточна — Америка уже объявила независмость, Британские колонии на территории Канады тоже быстро развивались.

После поражения в Крымской войне россии было, прямо скажем, не до развития отдаленных колоний. Опасаясь потерять Аляску безвозмездно, а особенно в пользу главного соперника — Британской империи, царь Александр II велел  вступить в переговоры с Соединенными Штатами Америки о передаче им колонии за $7.2 млн (или по 2 цента за акр).

23 марта 1867 госсекретарь США, Уильям Сиуард в ультимативной форме настоял на скором закрытии сделки без каких-либо привелегий для России, но накинул $200 тыс. сверх, очевидно, обсуждаемой суммы в 7 лямов:

“I must insist upon that clause in the sixth article of the draft which declares the cession to be free and unincumbered by any reservations, privileges, franchises, grants or possessions by any associated companies . . . and must regard it as an ultimatum. With the President’s approval, however, I will add two hundred thousand dollars to the consideration on that account. ” [U.S. National Archives]

Check for $7.2 Million for the Purchase of Alaska, 8/1/1868. (National Archives Identifier 301667)
Чек на $7.2млн за покупку Аляски, 8/1/1868. (National Archives Identifier 301667)

Собственно, единственная причина почему Аляска ушла к США а не Канаде — это то, что на состояние марта 1867 года Канада еще была Британской колонией. И хотя она и объявила о конфедерации 1 июля того же года, но кто не успел, тот, как говорится, опоздал. Как думаете, ведь  неспроста же госсекретарь понукал к скорейшему закрытию сделки?

Торжественная передача Аляски состялась здесь, в Ситке 18 октября 1867 года, когда американские и русские содаты были построены друг на против друга перед домом Баранова, и был спущен российский флаг — а на его место поднят звёздно-полосатый.

После перехода Аляски в собственность США, некоторые русские семьи (в основном смешанные с индейцами) предпочли остаться в Ситке, но большинство испытывали трудности с трудоустройством и вернулись в Россию. Население Ситки упало с 2,500 человек до нескольких сотен.

В 1906 году правительство округа Аляска (тогда она еще не была штатом) было перенесено из Ситки в Джуно. Туда-то мы и поедем дальше.

 

 

Источники