Рубрика
А у нас в Канаде Всякое

Большая книга канадских шуток

Я тут как-то писал, какое в Канаде уделяется внимание детскому чтению, какие у нас библиотеки и вообще как все чики-пуки в литературном плане. А вот что же они читают? Ну, судите сами: ребенок пришел из школы и принес из школьной библиотеки книгу «Большая книга канадских шуток» (Great Canadian Joke Book). Принес, нашел нужную страницу и прочитал свою любимую шутку:

— How do you tell if your husband is dead?
— The sex is the same but you get control of the remote.

— Как узнать, что ваш муж умер?
— Секс остался таким же, но теперь пульт от телвизора в ваших руках.


Читать дальше… “Большая книга канадских шуток”
Реклама:
Рубрика
А у нас в Канаде

Trick or Treat

Ну вот, когда в Ванкувере не льет на Хэллоуин — совсем другое дело!
Проезжая на велосипеде домой частным сектором, мне в любом районе города встречались десятки детей в костюмах, а, наконец, доехав — попался самый украшенный дом, который я когда-либо видел на Хэллоуин.

В Торонто, может и была более увлекательная охота за сладостями в целом, но такого дома в нашем районе не было и близко.


Читать дальше… “Trick or Treat”

Рубрика
А у нас в Канаде

Газетный архив в центральной библиотеке Ванкувера

Многие из вас могут узнать в этом здании штаб-квартиру подразделения «За Гранью» из одноименного фильма (Fringe). А между тем, как бы продолжая предыдущий пост, это еще одна библиотека Ванкувера — на этот раз центральная.

В который раз проходя мимо ванкуверского Колизея, мне стало просто интересно: что можно здесь делать без читательского. Может ли это здание представлять интерес для гостей города и что необычного можно найти в нем?
Читать дальше… “Газетный архив в центральной библиотеке Ванкувера”

Рубрика
А у нас в Канаде

Летнее чтение в Канаде

В прошлом году Канада возглавила список самых образованных стран [инфографика], обогнав Израиль, а еще она 15 лет борется с Финляндией за первое место в мире по грамотности (и это страна, где почти половина населения — иммигранты). Я долго не верил этой статистике, ведь не могут канадцы читать больше чем в стране Достоевского и Толстого… да всех Толстых, в общем-то.

Дейстсвительно, не могут: опять же, по статистике здесь читают в среднем 5 ч. 48 мин. в неделю — до России (7:06) нам так же далеко как самой Росии до Тайланда (9:24) или Индии (10:42).

Так в чем же секрет канадской грамотности?
Читать дальше… “Летнее чтение в Канаде”

Рубрика
А у нас в Канаде

В Ванкувере построили первое своего рода в Канаде социальное жилье из грузовых контейнеров

Ванкувер стал первым канадским городом, где из 12 грузовых корабельных контейнеров построили 12-квартирный дом для малоимущих площадью по 26 м2 по адресу 502 Alexander Street.
Читать дальше… “В Ванкувере построили первое своего рода в Канаде социальное жилье из грузовых контейнеров”

Рубрика
А у нас в Канаде Она

Песочный доллар (Sand Dollar) Плоский щитообразный морской ёж

Многие слыхом не слыхивали об этом удивительном морском животном. Я сам не знал об их существовании не только до переезда в Канаду, но и прожив два года в Торонто. А главное, из русского названия — «плоский щитообразный морской еж» — вообще непонятно, зачем о нем знать. Только попав в Ванкувер я стал все чаще и чаще сталкиваться с необычными раковинами — то у кого-то на приборной панели в машине, то где-то в сувенирных магазинах.

Оказывается, это одна из самых удивительных раковин, которые можно найти на тихоокеанском побережье — за свою форму а также некоторую долю удачи, которая должна сопутствовать находке, ее здесь называют «счастливый доллар» (lucky dollar) или чаще — «песочный доллар» (sand dollar) или «морская печенька» (sea biscuit).
Читать дальше… Песочный доллар (Sand Dollar) Плоский щитообразный морской ёж

Реклама:
Рубрика
А у нас в Канаде Она

Самый отвратительный ужин Пидань (皮蛋) — cтолетнее яйцо

Вот как бывает — хуячишь 8 часов на работе, приходишь домой, а там тебя ждет самый отвратительный ужин в мире. В рамках культурного обогащения Викина китайская подруга сказала забыть все, что мы знаем о китайских ресторанах, которые в Северной Америке все равно все опопсевшивые в рамках санитарных норм и ожиданий среднестатистических клиентов. В общем, Рокси вызвалась приготовить настоящей китайской еды.

Отвратительно. Но не думайте, что я так негативно отзываюсь обо всей китайской кухне или о способностях Рокси. Нет, просто вот это блюдо под названием «Столетнее яйцо» обычно возглавляет все рейтинги самых отвратительных блюд мира.
Читать дальше… Самый отвратительный ужин Пидань (皮蛋) — cтолетнее яйцо

Рубрика
А у нас в Канаде

Тюльпановые поля Agassiz, BC

Нам, конечно, далеко до голландцев с их знаменитыми тюльпановыми полями от горизонта до горизонта. Да что там говорить, нам и до собственных полей далеко — аж 120 км от Ванкувера на восток по транс-канадскому шоссе. Но зато есть одна особенность, которая и Голландии не по зубам — вряд ли она может похвастать таким горизонтом над тюльпановыми полями.
Читать дальше… Тюльпановые поля Agassiz, BC

Рубрика
А у нас в Канаде

Первый зуб и зубная фея

В Канаде есть детский рассказ про девочку, которая очень хотела чтобы у нее первый зуб выпал когда она находится в школе, тогда бы ей выдали коробочку на веревочке и вообще она была бы почти как первая женщина-космонавт. В общем, у нее был план — расшатать зуб дома, чтобы он выпал в школе. Но он, как на зло, не выпадал и то ли он раньше выпал и она во рту его донесла до школы, то ли в самый последний момент учебного дня, но в результате она таки оказалась счастливой обладательницей коробочки. Так же точно вышло и у нас — за 10 минут до окончания школьного дня,сразу по возвращении со школьной же экскурсии.
Читать дальше… “Первый зуб и зубная фея”

Рубрика
А у нас в Канаде

В Британской Колумбии стало дешевле жить
По результатам референдума отменили HST налог

Если вы живете в Ванкувере и окрестностях то во-первых вам повезло, а во-вторых, вы наверняка заметили, что в чеках на некоторые товары, в частности, на еду, налог стал 5% вместо 12% как раньше, то это потому что провинция с единого налога (HST) перешла обратно на раздельный 5% PST (провинциальный) и 7% GST (налог на товары).
Читать дальше… “В Британской Колумбии стало дешевле жить
По результатам референдума отменили HST налог